Less complex the EA Games one, previously featured in these pages:
The billboard was placed in front of a competitor’s building. The headline tells (in ASCII code): “Now Hiring”.
I don’t know what billboard was done first, but I think nobody copied.
Simply the agencies placed in front of people a part of the recruiting issues: if you’re so smart to get it (or get there), you’ll work for them.